[알리야 이야기] 홀로코스트의 두려움을 뒤로하고, 토라와 함께 알리야하다

<홀로코스트의 두려움을 뒤로하고, 토라와 함께 알리야하다>

작성: 에프라트 포셔 2023.05.03

우리가 알리야를 할 때 나는 궁금했습니다. 우리가 토라를 짊어지고 있는 걸까요, 아니면 토라가 우리를 짊어지고 있는 걸까요?" 스티븐은 그의 가족이 전쟁 중에 온전하게 남아 있던 소중한 두루마리를 이스라엘로 가져왔다고 말합니다.

의사 스티븐과 마리안은 뉴욕에서 예루살렘으로 알리야 할때 그들은 가방에 옷 이상의 것을 챙겼습니다. 그들은 최고의 종교적, 역사적 중요성을 지닌 물품을 가져왔습니다. 스티븐은 다운 증후군을 앓고 있는 아들 쯔비와 며느리 미쉘과 함께 알리야했습니다. 그들의 알리야는 알리야 정착부, 쥬이시 에이전시, JNF-USA 등 몇 단체와 협력하여 이루어졌습니다.

그러나 이것은 일반적인 알리야 이야기가 아닙니다. 스티븐은 그 자체로 고유한 스토리가 있는 가족의 토라 두루마리를 가지고 도착했습니다. 두루마리는 한때 마리안의 부모 소유였습니다. 두 사람 모두 헝가리 카르카그에서 온 홀로코스트 생존자였습니다.

제2차 세계대전이 발발하기 전 마리안의 할아버지는 모두 지역 슐의 핵심 구성원이었습니다.

전쟁과 홀로코스트가 시작되면서 마리안의 아버지는 아우슈비츠로 추방되었고 어머니는 이방인으로 숨어 있었습니다. 회당의 토라 두루마리는 버려진 카르카그 마을에 남아 있었습니다. 유대인의 삶에 대한 증거를 없애려는 나치의 끈질긴 노력에도 불구하고 기적적으로 두루마리는 온전하게 남아 있었습니다.

스티븐은 "대부분의 유대인 공동체는 아우슈비츠에서 도망쳤거나 살해당했다"고 말했습니다. "간신히 살아남은 일부만이 돌아갈 수 있었습니다. 그래서 전쟁 후 유대인의 삶에 약간의 희미한 빛이 있었습니다."

수십 년 후 마리안과 스티븐은 헝가리로 돌아와 당시 헝가리 공산 정권의 소유로 간주되었던 토라 두루마리를 미국으로 밀수입할 수 있었습니다. 공산 정부는 유태인들이 전쟁 중에 잃어버린 재산, 특히 종교 물품을 가져가는 것을 명시적으로 금지했습니다.

"공산주의자들은 모든 것을 차지했습니다. 모든 것이 국가에 속했습니다."라고 스티븐은 설명했습니다. "원래 아내 가족의 재산이었기 때문에 우리는 한밤중에 그 두루마리를 가져왔습니다. 우리는 그것이 공산주의자들의 손에 들어가는 것을 원하지 않았습니다. 그것은 집에 있어야 했습니다."

"그래서 우리는 장대를 떼고 양피지를 돌돌 말아서 담요로 만들었습니다. 히피시대였기 때문에 사람들은 우리가 배낭 여행을 한다고만 생각했습니다." 그가 웃으며 말했습니다.

마리안과 스티븐은 부다페스트에서 비엔나까지 기차를 탔습니다. 국경에서 경비원이 기차를 타고 왔습니다. 경비원들은 헝가리어로 말하면서 스티븐 맞은편에 앉아 있는 마리안에게 접근했습니다. 그녀는 벌떡 일어나 경비원들에게 남편이 헝가리어를 이해하지 못한다고 설명했습니다. 그런 다음 마리안은 토라가 들어 있는 가방 옆에 있는 가방을 가리키며 스티븐이 가방을 내려 열었습니다. 물론 내용물에 문제될 것이 없는 가방이었습니다.

경비원은 여전히 밀수품이 들어 있는 다른 가방을 주시하면서 그들을 의심스러운 눈초리로 바라보았지만 그들을 놓아주었다. 그들은 뉴욕으로 돌아갔고 그들의 토라는 1970년부터 올해까지 그곳에 남아 있었습니다.

이제 그들의 소중한 토라는 예루살렘에 있는 회당에 앉아 네타냐로 이사하기를 기다리고 있습니다.

스티븐은 눈물을 흘리며 말했습니다. "헝가리는 고향이 아니었습니다. 디아스포라라는 죽음의 덫에 놓였습니다. 심지어 뉴욕도 고향이 아니었습니다. 이제 마침내 그것이 있어야 할 곳입니다."

출처: https://www.israelhayom.com/2023/05/03/defying-horrors-of-holocaust-torah-scroll-makes-aliyah/